English follows

Pour devenir membre du Local Familial :

Les tarifs inclus toute la famille*

Temps partiel - 40$/mois

Accès au local :

• Lundi au vendredi : 16h30 à 19h
• Samedi et dimanche : 9h à 18h

Temps plein - 80$/mois

Accès au local :

• Lundi au vendredi : 9h à 19h
• Samedi et dimanche : 9h à 18h

Sans être membre

Les tarifs inclus toute la famille*

Entrée ponctuelle - 15$/jour

Accès au local pour la journée

Services et activités offerts aux membres

Location pour fêtes d'anniversaire - 150$/3heures

• Dans la petite salle pour le repas, gâteau, activités spéciales et déballage des cadeaux
• Accès au grand local inclus même pour les enfants non-membre
• Maximum 10-12 personnes (incluant assez d’adultes pour surveiller le groupe des petits, ex : 8 enfants et 2 adultes, 6 enfants et 4 adultes..)